這是加雷斯·布朗(Gareth*rown)的《The*ookofDoors》中文譯文小說(shuō),支持原創(chuàng)可以去關(guān)注一下作者。
獻(xiàn)詞獻(xiàn)給我的妻子梅,為所有己創(chuàng)造的回憶和即將到來(lái)的冒險(xiǎn)致謝致謝???
真沒(méi)想到我也會(huì)有這一天。
我寫(xiě)下這些文字時(shí),《門(mén)之書(shū)》甚至還未出版,距此刻己近一年。
無(wú)論你是誰(shuí),正在閱讀這段文字,我正從過(guò)去與你對(duì)話(huà)。
你好!
2024年是什么樣子?
感謝你購(gòu)買(mǎi)本書(shū)并愿意閱讀這些致謝。
那么,該感謝誰(shuí)呢?
首先是我的經(jīng)紀(jì)人哈里·伊林沃思,他基于一部關(guān)于時(shí)間旅行發(fā)明的瘋狂復(fù)雜小說(shuō)簽下了我。
那本書(shū)在投稿階段就夭折了,當(dāng)我提出一堆不同創(chuàng)意時(shí),哈里告訴我《門(mén)之書(shū)》才是該寫(xiě)的故事。
天啊他真說(shuō)對(duì)了。
他對(duì)初稿的編輯建議("多點(diǎn)奇幻感!
","加入更多奇幻元素!
","奇幻感去哪了?
")也堪稱(chēng)完美。
謝謝你哈里,抱歉因?yàn)橥陡宓姆N種波折毀了你的假期。
感謝海倫·愛(ài)德華茲為書(shū)籍國(guó)際版權(quán)銷(xiāo)售所做的努力,并教我如何處理居住證明和**文件。
我們度過(guò)了多么"愉快"的時(shí)光啊。
致我的編輯們——英國(guó)Transworld出版社的西蒙·泰勒(可能是我見(jiàn)過(guò)最有魅力的人)和**William Morrow出版社的大衛(wèi)·波梅里科——非常感謝你們對(duì)《門(mén)之書(shū)》的熱情,以及對(duì)我這個(gè)新手各種問(wèn)題展現(xiàn)的耐心與善意。
你們讓我首次出版體驗(yàn)充滿(mǎn)驚喜。
兩家出版社的全員團(tuán)隊(duì)都很出色,將這個(gè)小故事變得如此精彩——感謝所有人的細(xì)致工作和建設(shè)性意見(jiàn)。
這些年來(lái)有許多人讀過(guò)我的作品。
感謝你們所有人,但要特別提及克里斯·克魯斯、帕梅拉·尼文和艾莉森·克爾,他們都曾不遺余力地提供過(guò)詳盡有益的反饋。
特別感謝我的朋友格雷姆·奧哈拉,來(lái)自鮑勃的火車(chē)模型**公司。
多年前我曾為他寫(xiě)過(guò)一部關(guān)于時(shí)間旅行發(fā)明的短篇?jiǎng)”荆嬖V我:"這里面的素材足夠?qū)懸徊块L(zhǎng)篇小說(shuō)。
"他說(shuō)得對(duì)。
我寫(xiě)了那本小說(shuō),幾年后它幫我找到了一位經(jīng)紀(jì)人。
沒(méi)有那次推動(dòng),我今天就不會(huì)在這里寫(xiě)這些致謝詞了。
格雷姆,至少欠你幾頓漢堡和啤酒,但你必須承認(rèn)《木乃伊》確實(shí)是一部非常出色的電影。
另外,你一定會(huì)很高興看到梅林·吉列特在這本書(shū)中再次登場(chǎng)。
特別要提到克萊姆·弗拉納根,這位"紅筆俠客",他給我的時(shí)間旅行小說(shuō)提供了絕佳的編輯意見(jiàn),讓我相信它確實(shí)不錯(cuò),值得提交給經(jīng)紀(jì)人。
克萊姆,沒(méi)有你,我同樣不會(huì)有今天。
希望你喜歡《門(mén)之書(shū)》就像你喜歡《時(shí)間旅行那些事》一樣。
大約二十五年前,我在英國(guó)***系統(tǒng)謀了份差事以維持生計(jì),同時(shí)堅(jiān)持寫(xiě)作。
這些年來(lái),我有幸與許多出色而有趣的人共事,他們(包括我接觸過(guò)的大多數(shù)政界人士)都致力于讓世界變得更美好。
要感謝的人太多無(wú)法逐一列舉,但感激所有這些年與我共事過(guò)的伙伴——你們讓我的職場(chǎng)生涯比原本可能的模樣愉快得多。
特別感謝VQ時(shí)期的"豬油韭菜俱樂(lè)部",*ODS團(tuán)隊(duì)(至今仍是最棒的團(tuán)隊(duì)),以及"專(zhuān)屬披薩俱樂(lè)部"(艾琳、謝麗爾、費(fèi)莉西蒂、亞歷克斯和弗恩)在疫情期間及之后給予的相互扶持。
同樣感謝塔斯敏·薩默菲爾德對(duì)《門(mén)之書(shū)》的熱情支持,以及你對(duì)這本出版荒誕史的鼎力相助。
感謝我的父母為我創(chuàng)造了最優(yōu)越的人生起點(diǎn),實(shí)質(zhì)上為我成為作家鋪就了道路。
感謝我的兄弟在我認(rèn)為托爾金作品都是過(guò)時(shí)垃圾時(shí),為我打開(kāi)了奇幻世界的大門(mén)。
還要向我的岳父母、馬來(lái)西亞的親友團(tuán)大聲致謝,你們始終對(duì)我的創(chuàng)作充滿(mǎn)興趣并給予支持。
最后,感謝我的妻子梅給予我持續(xù)的愛(ài)與支持。
她總說(shuō)自己付出不多,但除了校對(duì)潤(rùn)色我的文字,以及無(wú)數(shù)次討論那些特殊書(shū)籍可能的外觀,或是女性如何將特殊書(shū)頁(yè)藏在身上之外,梅所做的遠(yuǎn)比她意識(shí)到的要多得多。
她是我筆下角色與對(duì)話(huà)靈感的源泉,也是我調(diào)研旅途中充滿(mǎn)熱情的旅伴。
她為我生命增添的經(jīng)歷與回憶滲透在我所有的作品中,若沒(méi)有她,我甚至懷疑這本書(shū)能否問(wèn)世。
基于以上所有原因,本書(shū)獻(xiàn)給她——或許最主要的原因是,當(dāng)我持續(xù)沉浸于構(gòu)思情節(jié)時(shí),她不得不忍受我?guī)缀跤肋h(yuǎn)活在自己腦海里的狀態(tài)。
(肥皂房的故事即將到來(lái)!
)同時(shí)感謝杜格爾和芙洛拉每天逗我開(kāi)心。
雖然他們是狗狗不會(huì)讀到這些文字,但他們一定能感受到。
狗狗總是心知肚明。
關(guān)于作者加雷斯·布朗自幼立志成為作家,少年時(shí)期便完成了第一部小說(shuō)。
那部作品并不出色,此后他一首在精進(jìn)寫(xiě)作技藝。
近二十五年來(lái),他一邊在英國(guó)***系統(tǒng)及國(guó)民保健署工作,一邊利用業(yè)余時(shí)間堅(jiān)持創(chuàng)作。
不工作或?qū)懽鲿r(shí),加雷斯熱愛(ài)旅行——尤其沉醉于初抵新城市時(shí)旋風(fēng)般的頭幾個(gè)小時(shí),以及穿越美景的漫長(zhǎng)公路之旅。
他喜歡**、法式甜點(diǎn)、打臺(tái)球,還會(huì)像老頭子那樣在電視機(jī)前睡著。
加雷斯與妻子及兩只活潑的斯凱梗犬生活在蘇格蘭愛(ài)丁堡附近。
訪問(wèn)hc com探索更多優(yōu)秀作家、專(zhuān)屬優(yōu)惠等信息。
精彩片段
現(xiàn)代言情《譯本:門(mén)之書(shū)》是大神“海外小說(shuō)翻譯”的代表作,卡西韋伯是書(shū)中的主角。精彩章節(jié)概述:這是加雷斯·布朗(GarethBrown)的《TheBookofDoors》中文譯文小說(shuō),支持原創(chuàng)可以去關(guān)注一下作者。獻(xiàn)詞獻(xiàn)給我的妻子梅,為所有己創(chuàng)造的回憶和即將到來(lái)的冒險(xiǎn)致謝致謝???真沒(méi)想到我也會(huì)有這一天。我寫(xiě)下這些文字時(shí),《門(mén)之書(shū)》甚至還未出版,距此刻己近一年。無(wú)論你是誰(shuí),正在閱讀這段文字,我正從過(guò)去與你對(duì)話(huà)。你好!2024年是什么樣子?感謝你購(gòu)買(mǎi)本書(shū)并愿意閱讀這些致謝。那么,該感謝誰(shuí)呢?首先...