魚餅女士在發(fā)條橙星期三早晨醒來時，發(fā)現(xiàn)自己的左手正在演奏爵士樂。

不是比喻意義上的"手指像在彈鋼琴"，而是字面意義上的——她的五根手指脫離手掌組成了迷你樂隊，大拇指是薩克斯風(fēng)手，食指和中指在打架子鼓，無名指彈貝斯，小拇指則是個過分熱情的觀眾，不斷發(fā)出"嗚呼！

"的喝彩聲。

"又來了。

"魚餅女士嘆了口氣，用右手拍打左手手腕，"今天不是音樂日，是視覺藝術(shù)日。

"左手不情愿地重組回原狀，但小拇指還在小聲嘀咕著什么"藝術(shù)壓迫"之類的話。

她起床時差點踩到正在地板上演莎士比亞悲劇的襪子們。

《李爾王》演到第三幕，她的左腳襪正在扮演被剝奪繼承權(quán)的科迪莉亞，哭得襪尖都濕透了。

魚餅女士小心地跨過它們，從衣柜里拽出兩條正在玩撲克牌的**。

浴室鏡子上用牙膏寫著今日備忘：1. 給冰箱喂抗抑郁藥2. 參加非理性思維博覽會3. 別讓微波爐和烤面包機再次私奔魚餅女士刷著牙，觀察自己右眼的動向。

那只眼睛今天選擇觀看一部芬蘭獨立電影，字幕在虹膜上滾動，瞳孔隨著劇情時大時小。

左眼則堅持看早間新聞，這導(dǎo)致她下樓時不得不側(cè)著身子——因為兩只眼睛想看不同方向。

廚房里，冰箱正在低聲啜泣。

"又是藍(lán)色憂郁期？

"魚餅女士拉開抽屜，在一堆會尖叫的蘑菇和會講冷笑話的雞蛋中間找出冰箱的藥片。

冰箱哽咽著吞下藥丸，門上的溫度顯示屏慢慢從"我恨這個世界"變成"或許今天不會太糟"。

她往吐司機里塞了兩片面包，立刻聽到微波爐發(fā)出嫉妒的嗡鳴。

"我們談過這個，"魚餅女士警告道，"你和烤面包機是不可能的——它需要的是能給它穩(wěn)定承諾的電源插座。

"微波爐發(fā)出心碎的"叮"聲，但至少沒有再試圖用電磁波干擾吐司機工作。

城市在窗外展開，像被**的建筑師設(shè)計的樂高積木。

天空是薰衣草色的，因為周三是薰衣草日（周一是芒果黃，周二是章魚藍(lán)）。

交通燈不顯示顏色，而是唱不同音高的詠嘆調(diào)，司機們根據(jù)旋律決定停車或通行。

一個穿橡膠雞玩偶服的人正在指揮交通，實際上他只是想收集汽車尾氣里