第1章 第 1 章
半生錯(cuò)養(yǎng)：血債終要還
凌晨西點(diǎn)半，廚房的燈泡還泛著昏黃的光，趙春燕己經(jīng)站在灶臺(tái)前了。
她身上穿的還是前年的舊棉襖，袖口磨得發(fā)毛，右手背沾著點(diǎn)昨晚沒(méi)洗干凈的面粉。
左手無(wú)名指始終蜷著沒(méi)法伸首，那是早年幫周德海還工廠欠款時(shí)，被軋鋼機(jī)卷傷的舊傷，這些年不管做什么，左手總比右手慢半拍。
砂鍋熬著的中藥咕嘟冒熱氣，是給劉翠娥熬的，上周劉翠娥在菜市場(chǎng)跟人搶白菜，摔斷了左腿，這幾天只能躺在床上，里里外外都得趙春燕伺候。
她伸手去調(diào)小火，藥汁濺在右手背的燙傷疤上，疼得她猛地縮手，卻只咬著下唇?jīng)]敢哼一聲。
里屋的門(mén)“吱呀”響了，劉翠娥的聲音緊跟著傳出來(lái)：“趙春燕！
藥熬好沒(méi)？
想渴死我是不是！”
趙春燕趕緊應(yīng)：“媽?zhuān)旌昧?，我這就給您端過(guò)去?！?br>
她找了個(gè)白瓷碗，把藥汁濾進(jìn)去，小心地吹了吹，才端著往臥室走。
劉翠娥靠在床頭，蓋著的棉被滑到腰上，腰間掛著的那塊紅漆木牌晃了晃，上面刻著“貞節(jié)牌坊”西個(gè)歪歪扭扭的字，是她早年守寡后，自己找木匠做的，天天掛在身上，逢人就說(shuō)自己守了三十年活寡，多不容易。
“媽?zhuān)幉粻C了，您喝吧?！?br>
趙春燕把碗遞到劉翠娥面前。
劉翠娥掃了眼碗里的藥，突然張嘴，把嘴里的假牙摘下來(lái)，“啪”地扔進(jìn)藥碗里。
中藥湯里浮著假牙，泛著惡心的白沫，趙春燕的手顫了顫，碗差點(diǎn)沒(méi)端住。
“殘廢手還抖！”
劉翠娥瞪著她，拐杖往床沿上敲了敲，“熬個(gè)藥都熬不好，這玩意兒怎么喝？
重熬！”
趙春燕盯著碗里的假牙，左手攥得發(fā)緊，指甲掐進(jìn)掌心，卻還是點(diǎn)頭：“媽?zhuān)疫@就去重熬。”
“還有！”
劉翠娥又叫住她，“熬完藥趕緊貼餅子，我餓了。
別跟上次似的，餅子硬得能硌掉牙，你當(dāng)我是你那糙漢子周德海，什么都能咽下去？”
“知道了媽?！?br>
趙春燕端著碗轉(zhuǎn)身，走到門(mén)口時(shí)，聽(tīng)見(jiàn)劉翠娥在背后嘀咕：“要不是看你還能干活，早讓德海跟你離了……”她腳步頓了頓，沒(méi)回頭，徑首走回廚房。
把碗里的藥和假牙倒進(jìn)泔水桶，又重新抓了一把中藥放進(jìn)砂鍋，添上水，再把火點(diǎn)上。
灶臺(tái)上還放著昨晚周德海沒(méi)洗的酒杯，杯底還剩點(diǎn)紅酒漬，他說(shuō)工廠加班，又沒(méi)回來(lái)睡。
趙春燕沒(méi)敢問(wèn)，前幾次問(wèn)了，周德海就罵她“女人家少管男人的事，我在外頭掙錢(qián)容易嗎”，還扇過(guò)她一耳光，說(shuō)她是“鄉(xiāng)下婆沒(méi)見(jiàn)識(shí)，就知道查崗”。
熬藥的間隙，她又轉(zhuǎn)到灶臺(tái)邊貼餅子。
發(fā)好的面團(tuán)放在瓷盆里，她用右手揉勻，揪成小劑子，左手按面團(tuán)總沒(méi)力氣，餅子貼在鍋邊總往下滑，她得用右手扶著，反復(fù)試了三次才貼好。
鍋里的水蒸汽往上冒，熏得她眼睛發(fā)酸，她抬手擦了擦，手背的燙傷疤更明顯了，那是上周熬藥時(shí)，劉翠娥催得急，她慌手慌腳碰翻了砂鍋燙的。
“趙春燕！
餅子好了沒(méi)？
我都聽(tīng)見(jiàn)肚子叫了！”
劉翠娥的聲音又傳過(guò)來(lái)，比剛才更不耐煩。
“快了媽?zhuān)俚葍煞昼姟！?br>
趙春燕趕緊掀開(kāi)鍋蓋，用鏟子把餅子翻過(guò)來(lái)，金黃的焦邊冒香氣，她撿了個(gè)看著最軟的，用盤(pán)子裝著，又盛了碗粥，一起端進(jìn)里屋。
劉翠娥咬了一口餅子，沒(méi)嚼兩下就吐在地上，餅渣濺到趙春燕的褲腳。
“這餅子怎么還是這么硬？”
劉翠娥拔高了聲音，“你是不是故意的？
想硌掉我的牙，好讓我不能管你們家的事是不是！”
趙春燕蹲下去撿地上的餅渣，左手剛碰到餅子，劉翠娥突然用拐杖戳她的后背，“咚”的一聲，她往前趔趄了一下，膝蓋磕在床腿上，疼得她倒抽冷氣。
“撿什么撿！
掃了！”
劉翠娥把拐杖往地上頓了頓，“廢物點(diǎn)心，連個(gè)餅子都做不好，留你在周家有什么用？
要不是德海心軟，早把你送回鄉(xiāng)下喂豬了！”
趙春燕扶著床腿站起來(lái)，膝蓋**辣地疼，她低著頭，聲音有點(diǎn)發(fā)?。骸皨?zhuān)蚁麓卧侔扬炞幼鲕淈c(diǎn)，您別生氣，氣壞了身子不好?！?br>
“我生氣還不是因?yàn)槟銢](méi)用！”
劉翠娥哼了一聲，突然往枕頭底下摸了摸，掏出個(gè)手機(jī)，那是周德海去年給她買(mǎi)的智能機(jī)，她不會(huì)用，平時(shí)就用來(lái)跟趙春玲視頻。
她按了幾下屏幕，對(duì)著手機(jī)喊：“春玲啊，你什么時(shí)候過(guò)來(lái)？
你姐熬的藥難喝死了，餅子也硬，我快**了……”趙春燕站在旁邊，沒(méi)敢多聽(tīng)，轉(zhuǎn)身想回廚房收拾泔水桶。
剛走到門(mén)口，劉翠娥又喊住她：“你去哪？
藥熬好了沒(méi)？
我渴了！”
“我這就去端藥。”
她轉(zhuǎn)過(guò)身，看見(jiàn)劉翠娥腰間的“貞節(jié)牌坊”木牌又晃了晃，紅漆掉了好幾塊，露出里面的木頭紋路，像極了劉翠娥那張刻薄的臉。
她走回廚房，砂鍋還在咕嘟冒熱氣，她把藥汁濾進(jìn)碗里，這次特意吹了好一會(huì)兒，才敢端著往回走。
走到里屋門(mén)口，聽(tīng)見(jiàn)劉翠娥還在跟趙春玲打電話：“……你今天過(guò)來(lái)的時(shí)候，帶點(diǎn)草莓，德海愛(ài)吃那個(gè)，別讓你姐看見(jiàn)，她又該心疼錢(qián)了……”趙春燕拿著藥碗的手猛地頓住，碗沿的藥汁濺在她的手背上，這次她沒(méi)縮手，就那么站著，看著里屋的門(mén)簾，一動(dòng)不動(dòng)。
她身上穿的還是前年的舊棉襖，袖口磨得發(fā)毛，右手背沾著點(diǎn)昨晚沒(méi)洗干凈的面粉。
左手無(wú)名指始終蜷著沒(méi)法伸首，那是早年幫周德海還工廠欠款時(shí)，被軋鋼機(jī)卷傷的舊傷，這些年不管做什么，左手總比右手慢半拍。
砂鍋熬著的中藥咕嘟冒熱氣，是給劉翠娥熬的，上周劉翠娥在菜市場(chǎng)跟人搶白菜，摔斷了左腿，這幾天只能躺在床上，里里外外都得趙春燕伺候。
她伸手去調(diào)小火，藥汁濺在右手背的燙傷疤上，疼得她猛地縮手，卻只咬著下唇?jīng)]敢哼一聲。
里屋的門(mén)“吱呀”響了，劉翠娥的聲音緊跟著傳出來(lái)：“趙春燕！
藥熬好沒(méi)？
想渴死我是不是！”
趙春燕趕緊應(yīng)：“媽?zhuān)旌昧?，我這就給您端過(guò)去?！?br>
她找了個(gè)白瓷碗，把藥汁濾進(jìn)去，小心地吹了吹，才端著往臥室走。
劉翠娥靠在床頭，蓋著的棉被滑到腰上，腰間掛著的那塊紅漆木牌晃了晃，上面刻著“貞節(jié)牌坊”西個(gè)歪歪扭扭的字，是她早年守寡后，自己找木匠做的，天天掛在身上，逢人就說(shuō)自己守了三十年活寡，多不容易。
“媽?zhuān)幉粻C了，您喝吧?！?br>
趙春燕把碗遞到劉翠娥面前。
劉翠娥掃了眼碗里的藥，突然張嘴，把嘴里的假牙摘下來(lái)，“啪”地扔進(jìn)藥碗里。
中藥湯里浮著假牙，泛著惡心的白沫，趙春燕的手顫了顫，碗差點(diǎn)沒(méi)端住。
“殘廢手還抖！”
劉翠娥瞪著她，拐杖往床沿上敲了敲，“熬個(gè)藥都熬不好，這玩意兒怎么喝？
重熬！”
趙春燕盯著碗里的假牙，左手攥得發(fā)緊，指甲掐進(jìn)掌心，卻還是點(diǎn)頭：“媽?zhuān)疫@就去重熬。”
“還有！”
劉翠娥又叫住她，“熬完藥趕緊貼餅子，我餓了。
別跟上次似的，餅子硬得能硌掉牙，你當(dāng)我是你那糙漢子周德海，什么都能咽下去？”
“知道了媽?！?br>
趙春燕端著碗轉(zhuǎn)身，走到門(mén)口時(shí)，聽(tīng)見(jiàn)劉翠娥在背后嘀咕：“要不是看你還能干活，早讓德海跟你離了……”她腳步頓了頓，沒(méi)回頭，徑首走回廚房。
把碗里的藥和假牙倒進(jìn)泔水桶，又重新抓了一把中藥放進(jìn)砂鍋，添上水，再把火點(diǎn)上。
灶臺(tái)上還放著昨晚周德海沒(méi)洗的酒杯，杯底還剩點(diǎn)紅酒漬，他說(shuō)工廠加班，又沒(méi)回來(lái)睡。
趙春燕沒(méi)敢問(wèn)，前幾次問(wèn)了，周德海就罵她“女人家少管男人的事，我在外頭掙錢(qián)容易嗎”，還扇過(guò)她一耳光，說(shuō)她是“鄉(xiāng)下婆沒(méi)見(jiàn)識(shí)，就知道查崗”。
熬藥的間隙，她又轉(zhuǎn)到灶臺(tái)邊貼餅子。
發(fā)好的面團(tuán)放在瓷盆里，她用右手揉勻，揪成小劑子，左手按面團(tuán)總沒(méi)力氣，餅子貼在鍋邊總往下滑，她得用右手扶著，反復(fù)試了三次才貼好。
鍋里的水蒸汽往上冒，熏得她眼睛發(fā)酸，她抬手擦了擦，手背的燙傷疤更明顯了，那是上周熬藥時(shí)，劉翠娥催得急，她慌手慌腳碰翻了砂鍋燙的。
“趙春燕！
餅子好了沒(méi)？
我都聽(tīng)見(jiàn)肚子叫了！”
劉翠娥的聲音又傳過(guò)來(lái)，比剛才更不耐煩。
“快了媽?zhuān)俚葍煞昼姟！?br>
趙春燕趕緊掀開(kāi)鍋蓋，用鏟子把餅子翻過(guò)來(lái)，金黃的焦邊冒香氣，她撿了個(gè)看著最軟的，用盤(pán)子裝著，又盛了碗粥，一起端進(jìn)里屋。
劉翠娥咬了一口餅子，沒(méi)嚼兩下就吐在地上，餅渣濺到趙春燕的褲腳。
“這餅子怎么還是這么硬？”
劉翠娥拔高了聲音，“你是不是故意的？
想硌掉我的牙，好讓我不能管你們家的事是不是！”
趙春燕蹲下去撿地上的餅渣，左手剛碰到餅子，劉翠娥突然用拐杖戳她的后背，“咚”的一聲，她往前趔趄了一下，膝蓋磕在床腿上，疼得她倒抽冷氣。
“撿什么撿！
掃了！”
劉翠娥把拐杖往地上頓了頓，“廢物點(diǎn)心，連個(gè)餅子都做不好，留你在周家有什么用？
要不是德海心軟，早把你送回鄉(xiāng)下喂豬了！”
趙春燕扶著床腿站起來(lái)，膝蓋**辣地疼，她低著頭，聲音有點(diǎn)發(fā)?。骸皨?zhuān)蚁麓卧侔扬炞幼鲕淈c(diǎn)，您別生氣，氣壞了身子不好?！?br>
“我生氣還不是因?yàn)槟銢](méi)用！”
劉翠娥哼了一聲，突然往枕頭底下摸了摸，掏出個(gè)手機(jī)，那是周德海去年給她買(mǎi)的智能機(jī)，她不會(huì)用，平時(shí)就用來(lái)跟趙春玲視頻。
她按了幾下屏幕，對(duì)著手機(jī)喊：“春玲啊，你什么時(shí)候過(guò)來(lái)？
你姐熬的藥難喝死了，餅子也硬，我快**了……”趙春燕站在旁邊，沒(méi)敢多聽(tīng)，轉(zhuǎn)身想回廚房收拾泔水桶。
剛走到門(mén)口，劉翠娥又喊住她：“你去哪？
藥熬好了沒(méi)？
我渴了！”
“我這就去端藥。”
她轉(zhuǎn)過(guò)身，看見(jiàn)劉翠娥腰間的“貞節(jié)牌坊”木牌又晃了晃，紅漆掉了好幾塊，露出里面的木頭紋路，像極了劉翠娥那張刻薄的臉。
她走回廚房，砂鍋還在咕嘟冒熱氣，她把藥汁濾進(jìn)碗里，這次特意吹了好一會(huì)兒，才敢端著往回走。
走到里屋門(mén)口，聽(tīng)見(jiàn)劉翠娥還在跟趙春玲打電話：“……你今天過(guò)來(lái)的時(shí)候，帶點(diǎn)草莓，德海愛(ài)吃那個(gè)，別讓你姐看見(jiàn)，她又該心疼錢(qián)了……”趙春燕拿著藥碗的手猛地頓住，碗沿的藥汁濺在她的手背上，這次她沒(méi)縮手，就那么站著，看著里屋的門(mén)簾，一動(dòng)不動(dòng)。